TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

起凡文学 >> 穿梭在秦时明月 >> 第469章 文言文版墨子止楚攻宋

第469章 文言文版墨子止楚攻宋

“这是用来传递消息的重要工具,又不是小孩子的玩具。”班大师抬手将天明大侠按了下去,并从天明手中接过传信朱雀,同时告诉解释了一下不借传信朱雀的理由。

听到班大师的回答,天明大侠很是不满的继续向班大师抱怨道:“我都将你的机关手装好了,你也太小气了吧!”

就在这个时候,一直非常有素质安安静静当了半天听众的张翔开口了,只见他对班大师询问道:“班大师,小子我闲暇时看了不少的诸子百家的学说,其中因为和墨家关系较好的缘故,我更是着重看了一下关于墨家的学说、教义。刚才您老人家给天明讲的那个故事应该是出自墨家经典著作《墨子》中的《公输》篇。但是我看到书中所写的内容和您老人家刚才给天明讲的内容略有不同,这让小子我十分的费解,您老人家能给解解惑吗?”

“哦?想不到你小子对墨家学说还有所了解,这倒是比天明这小子强多了。天明这小子大字不认识几个,也就勉强知道“非攻”、“兼爱”等几个墨家的核心教义,以及知道墨家的祖师爷是谁。像这小子这样的墨家巨子绝对是空前的。”

听到张翔的询问,班大师多少有些意外,紧接着就是老怀大慰,在他看来如果墨家的新生代都能像张翔这孩子那样,墨家绝对是后继有人加复兴有望。欣慰的同时,将张翔和天明一做对比,班大师为天明的不争气大为光火,结果对天明嘲讽了一波。

听到班大师的话之后,站在一旁躺枪的天明大侠可是不干了,急忙出来为自己辩解道:“班老头儿,你这话说的就不对了。张翔小弟是注重理论研究;而我天明大侠注重的可是实践。像前几天我带着荀夫子过来出诊的时候,在路上遇到一伙儿强盗,我还出手锄强扶弱了呢。”

班大师:“……”

张翔:“……”

听到天明大侠的话之后,班大师和张翔感觉天明大侠这话说的好有道理,他们一时间竟然无言以对。

“咳咳。”轻咳两声之后,班大师看着张翔和颜悦色的说道:“要说墨家的学说典故啊,老头子我可是门儿清,你小子问我可算是问对人了。你说说吧。”

“又有故事听了吗?”班大师说完之后,天明大侠也凑了过来。

听到天明大侠的话之后,张翔没有对天明这个好奇宝宝做任何解释,直接进入了正题,讲起了他看到的那个记录在初中三年级语文课本上的那段内容:

公输盘(班)为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜而至于郢,见公输盘。

张翔刚说完第一段,没有素质的听众天明大侠就抱怨起来了:“竟然是这样有着“之乎者也”的故事,听起来好费劲!而且这个故事的开头和刚才班老头儿讲的好像,但是又有一点儿不同。”

“不是好像,这就是老头子我刚才给你讲的那个故事的原版开头,我是怕你听不懂才像刚才那么讲的。而且讲的时候我省略了一些细节,祖师爷到了楚国确实是先见的公输班。”听到天明大侠的话之后,班大师用手在天明的脑袋瓜儿上使劲敲了一下,没好气儿的对天明大侠说道。

与此同时,班大师对于能够将墨家典故信手拈来讲的如此顺畅自然的张翔更加的满意了。要是张翔知道此时班大师想法,他一定会羞愧的脸红。因为他就这一段被节选到语文课本中的《墨子》可以倒背如流,至于对于《墨子》全文的掌握,虽然张翔仔细的通读了几遍《墨子》,但是其他内容远没有这段语文课本中的那样的信手拈来。这也算是张翔借了应试教育的光,让他无形中在班大师面前成功的装了一回13。

“嘁!还害怕我会听不懂,那现在我不还是听懂了。”对班大师的话有些不满,天明大侠出声反驳道。

“要是老头子我不先通俗易懂的给你讲一遍,你能听懂?!”听到天明的话,班大师针锋相对的对天明说道。

“本巨子尊老爱幼,不和老人家一般见识。”虽然听到班大师的话,天明感觉班大师说的对,他自己有些心虚,但是他依然一副十分硬气的样子为了面子死撑到底。

“对了,张翔小弟,那祖师爷既然是先见的公输班,那么他又是经历了什么才和楚王见到的。”为了面子强硬了一波的天明大侠,转头很是好奇的向张翔询问道。

看着天明和班大师这对活宝休战结束了斗嘴,张翔继续讲道:

公输盘曰:“夫子何命焉为?”

子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”

公输盘不说(悦)。

子墨子曰:“请献十金。”

公输盘曰:“吾义固不杀人。”

子墨子起,再拜,曰:“请说之。吾从北方闻子为梯,将以攻宋。宋何罪之有?荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智。宋无罪而攻之,不可谓仁。知而不争,不可谓忠。争而不得,不可谓强。义不杀少而杀众,不可谓知类。”

公输盘服。

“哇!祖师爷好厉害,只是动动嘴就说服了公输班。”张翔刚说完不久之后,一旁的天明大侠就眼冒小星星的叹服道。

其实在张翔刚开始接着说第二段的时候,以天明大侠肚子里的那点儿墨水就已经听不懂了。可是身为结拜兄长,他也拉不下脸去让张翔用他能听懂的方式去讲。

好在这个时候看出了天明窘态的班大师出手了帮忙了,认为这是一个提高天明文化水平好时机的班大师开始在一旁小声的给天明进行着同步的翻译。这也是刚才为什么张翔在讲完不久之后天明才出声叹服而不是立刻出声叹服的原因,因为翻译所造成的时间差。

在天明大侠感叹完之后,张翔继续讲道:

子墨子曰:“然胡不已乎?”

公输盘曰:“不可,吾既已言之于王矣。”

子墨子曰:“胡不见我于王?”

公输盘曰:“诺。”

喜欢穿梭在秦时明月请大家收藏:(www.7fwx.org)穿梭在秦时明月起凡文学更新速度全网最快。

穿梭在秦时明月最新章节 - 穿梭在秦时明月全文阅读 - 穿梭在秦时明月txt下载 - 诸子们徒的全部小说 - 穿梭在秦时明月 起凡文学

猜你喜欢: 四合院:最后的赢家大时代从1983开始光明壁垒网游之近战法师仙子很凶红楼之庶子风流二哈和他的白猫师尊我的郁金香小姐恶魔法则我在决斗都市玩卡牌